Graeme Mann & Patricia Capua Mann /

transformation d’un hôtel en maison familiale à Céligny

celigny-01
celigny-02
celigny-03
celigny-04
celigny-05
celigny-06
celigny-07
celigny-08
celigny-09
celigny-10
celigny-11
celigny-12
celigny-13
Situé sur les rives du Léman, l’ancien hôtel, conservé pour ses valeurs plastiques et la diversité de ses vues, jouit d’un cadre privilégié. L’épuration formelle précise son emprise sur le site et uniformise les interventions successives sur sa masse bâtie pour lui donner une homogénéité qui laisse l’ancien et le nouveau se confondre jusqu’à fusionner. 

Emballé d’une couche d’isolation périphérique pour améliorer ses caractéristiques énergétiques, puis recouverte d’un crépi minéral fin, le volume a radicalement changé d’expression. La surépaisseur de la nouvelle enveloppe a permis de requalifier le renfoncement des fenêtres, affleurées sur la face intérieure des murs, et de cadrer les vues en exagérant le langage des «façades à trous» d’antan. Le remplacement des contrecœurs maçonnés des terrasses par des éléments en verre parachève le processus de mutation.
réalisation 2006-2008
mandat direct privé
collaboratrices Helene Zach, Barbara Quéloz
paysagiste L’Atelier du paysage Jean-Yves Le Baron Sàrl